L’atelier complet de l’écrivain

Du premier jet au livre publié.

Organisez votre histoire, écrivez, révisez et mettez en page au même endroit, jusqu’au PDF prêt pour l’imprimeur et à l’EPUB pour les librairies numériques.

Essai gratuit sur le Store.
Pour Windows 10 et versions ultérieures. macOS et Linux en développement.

Éditeur du manuscrit avec l’arborescence des parties, chapitres et scènes. Le nom d’un personnage est mis en évidence dans le texte et une fiche s’affiche. — Survolez un nom et sa fiche apparaît, sans quitter le texte. Les écrans de cette page montrent *L’Horloger du phare*, un livre d’exemple.

01 Organiser

Tout votre univers, toujours à portée de main.

Une encyclopédie de l’histoire pour les personnages, lieux, objets, organisations, notions et événements. Chaque fiche sait dans quelles scènes elle apparaît.

Noms et surnoms mis en évidence automatiquement dans le texte
Attributs libres : âge, métier, motivation, secret, tout ce qu’il vous faut
Relations entre fiches, arbre généalogique et une seule encyclopédie pour tous les livres d’une série
Modèles par genre, comme la dark fantasy, la science-fiction et le policier, avec types de fiches et attributs prêts

Encyclopédie avec la fiche du personnage Tomé Vidal : surnoms, description et attributs.

02 Planifier

Voyez l’histoire avant de l’écrire.

Faites glisser les scènes sur le tableau, croisez les intrigues avec les chapitres et vérifiez l’ordre des faits indépendamment de l’ordre de lecture.

Structures prêtes à l’emploi : trois actes, voyage du héros, Save the Cat et sept points
Une chronologie qui repère seule les flashbacks
Un carnet d’idées et un dossier de recherches avec notes, liens, images et PDF

Tableau des scènes organisé par chapitre.

03 Écrire

Au moment d’écrire, rien que le texte.

Le livre divisé en parties, chapitres et scènes, chaque scène avec un statut, un résumé et un point de vue. Le moment venu, le mode concentration masque tout le reste.

Guillemets typographiques et tirets de dialogue selon la langue du livre
Versions de chaque scène, avec comparaison mot à mot
Commentaires ancrés à des passages du texte
Rechercher et remplacer dans tout le livre, avec des expressions régulières

Mode concentration : écran sombre avec seulement le titre de la scène et le texte.

Objectifs

Un livre est fait de jours.

Fixez la longueur du livre et l’échéance. L’application calcule combien écrire chaque jour et indique si vous tenez le rythme pour y arriver.

Objectif quotidien, série de jours et date de fin prévue
Jours de repos respectés : vous choisissez vos jours d’écriture
Sprints chronométrés et historique de votre rythme

Écran des objectifs avec l’objectif du jour, la série de jours, l’échéance et un graphique des mots par jour.

04 Réviser

Trouvez ce qu’une lecture fatiguée laisse passer.

Les analyses se font sur votre ordinateur et signalent répétitions et tics d’écriture, avec le passage et la scène de chaque occurrence. Validez ensuite scène par scène jusqu’à clore le chapitre.

Mots à éviter, répétitions, phrases longues, voix passive et adverbes
Indice de lisibilité et part de dialogue
Vérification de cohérence par IA et validation par scène et par chapitre

Analyse du texte avec la lisibilité, les mots les plus utilisés et la liste des répétitions trouvées.

05 Mettre en page

Mettez en page comme un pro, sans quitter l’application.

Aperçu en direct en double page et PDF prêt pour l’imprimeur, avec les détails qui séparent un livre d’un simple document.

Formats ISO et KDP, ainsi que ceux des imprimeurs brésiliens
Marges en miroir, césure, contrôle des veuves et orphelines
Page de titre, mentions légales, table des matières automatique et pages d’image

L’Horloger du phare

sans savoir d’où venait ce froid. Le lendemain matin, personne au village ne parla du brouillard, car parler du brouillard à Port-de-l’Ancre revenait à parler de la mer.

Bento Sarmento ouvrit le quai à six heures, comme tous les jours depuis trente ans. Il compta les bateaux, compta les dettes de chaque bateau et remonta la rue basse avec l’eau encore aux chevilles.

Depuis la porte de l’église, il regarda le phare. La lanterne était allumée en plein jour, et cela, il ne l’avait jamais vu.

— Le vieux a perdu la tête, dit-il à personne.

Mais il resta là plus longtemps qu’il ne l’aurait voulu, le chapeau à la main, à compter les secondes entre deux passages de la lumière. Il compta deux fois. Le résultat ne changea pas, et il s’en alla sans être sûr de vouloir savoir ce que cela signifiait.

À la Confrérie, le registre restait sous clé. Il vérifia la clé dans sa poche, comme on vérifie une dent qui fait mal, et poursuivit vers le quai.

Chapitre 1L’horloge arrêtée* * *

La nuit où l’horloge s’arrêta, Tomé Vidal monta les cent quatre-vingt-dix marches du phare sans allumer la lampe. Il connaissait chacune au son : la cinquième grinçait, la trentième avait un éclat, la dernière était plus basse que les autres.

Là-haut, l’Horloge des Marées indiquait 4 h 17. Le balancier pendait droit, immobile, et la salle sentait l’huile froide. Dehors, le brouillard dévorait le village de bas en haut : d’abord le quai, puis la rue basse, puis l’église sans cloche.

Il tira de sa poche le carnet noir et nota l’heure. Puis il resta à regarder ce qu’il avait écrit. Vingt ans plus tôt, dans cette même baie, l’Aurora avait sombré à 4 h 17.

Illustration des huit thèmes de l’application. Choisissez-en un ci-dessus pour vous en faire une idée.

Toute la couverture, avec un dos à la bonne mesure.

La largeur du dos dépend du nombre de pages et du papier. L’aperçu montre le fond perdu et les repères, et la quatrième réserve déjà la place du code-barres.

Une seule image peut couvrir toute la couverture
Couverture d’ebook propre ou recadrée depuis la version imprimée

06 Publier

Un profil pour chaque destination.

Ebook pour les librairies, PDF pour l’imprimeur, manuscrit pour l’éditeur, copie pour les bêta-lecteurs. Les profils sont enregistrés dans le livre : exporter à nouveau tient en un clic.

PDF pour l’impression, EPUB 3, DOCX au format manuscrit standard et Markdown
Sélection par chapitres et par statut des scènes
Livre complet en PDF, avec la couverture et la quatrième, à envoyer à vos lecteurs
DOCX aller-retour : le relecteur commente dans Word et les commentaires reviennent dans les scènes

Écran d’export avec les profils Ebook, Livre complet, Impression, Manuscrit pour éditeur et Bêta-lecteurs.

L’IA, si vous le voulez

Un assistant qui connaît votre livre.

Utilisez votre propre clé Claude, ChatGPT, Gemini ou OpenRouter, ou un modèle local avec Ollama. Vous choisissez ce que l’IA peut lire, et rien n’est envoyé sans votre action.

Conversations avec le contexte de l’encyclopédie et du plan
Réécrire, développer et raccourcir des passages, avec aperçu avant d’appliquer
Traduction de tout le livre dans une nouvelle édition
Clés conservées dans le coffre d’identifiants de Windows

Assistant IA répondant sur la chronologie du livre, à côté du panneau qui montre le contexte envoyé. — Conversation illustrative, avec le livre d’exemple.

Sans petits caractères

Vos livres vous appartiennent.

Tout reste sur votre ordinateur. Importez des projets Word, Markdown et Scrivener, faites la sauvegarde complète d’un livre en un clic ou exportez tout en Markdown et JSON, lisible sans l’application.

Sans compteInstallez et commencez à écrire. L’application ne demande aucune inscription.

Sans abonnementPas de mensualité pour continuer à ouvrir votre propre livre.

Sans publicitéDevant vous, seulement votre texte.

Comparaison

eWriter face aux autres

Aucun logiciel ne fait tout. Voici une comparaison honnête avec les logiciels les plus utilisés par les écrivains, y compris ce qu’eWriter ne fait pas encore.

Fonction	eWriter Studio	Scrivener	Atticus	Vellum	Novelcrafter	Campfire	Word
Livre organisé en parties, chapitres et scènes	Oui	Oui	Partiel	Partiel	Oui	Oui	Non
Encyclopédie de l’histoire : personnages, lieux, objets…	Oui	Partiel	Non	Non	Oui	Oui	Non
Noms des fiches reconnus dans le texte	Oui	Non	Non	Non	Oui	Partiel	Non
Tableau des scènes, vue en tableau et intrigues	Oui	Oui	Non	Non	Oui	Partiel	Non
Chronologie de l’histoire, distincte de l’ordre de lecture	Oui	Non	Non	Non	Partiel	Oui	Non
Mise en page professionnelle et PDF pour l’imprimeur	Oui	Partiel	Oui	Oui	Non	Non	Partiel
Export EPUB pour les librairies numériques	Oui	Oui	Oui	Oui	Non	Oui	Non
IA qui connaît l’encyclopédie et le plan du livre	Oui	Non	Non	Non	Oui	Non	Partiel
macOS	En développement	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Linux	En développement	Non	Oui	Non	Oui	Oui	Partiel
Coédition en temps réel	Non	Non	Partiel	Non	Non	Non	Oui
Écrire
Livre organisé en parties, chapitres et scènes	Oui	Oui	Partiel	Partiel	Oui	Oui	Non
Éditeur partagé : une autre scène ou fiche à côté du texte	Oui	Oui	Non	Non	Partiel	Partiel	Partiel
Univers de l’histoire
Encyclopédie de l’histoire : personnages, lieux, objets…	Oui	Partiel	Non	Non	Oui	Oui	Non
Types de fiche et attributs personnalisés	Oui	Partiel	Non	Non	Oui	Oui	Non
Noms des fiches reconnus dans le texte	Oui	Non	Non	Non	Oui	Partiel	Non
Relations entre personnages et arbre généalogique	Oui	Non	Non	Non	Partiel	Oui	Non
Cartes interactives du monde	Non	Non	Non	Non	Non	Oui	Non
Une seule encyclopédie pour tous les livres d’une série	Oui	Non	Non	Non	Oui	Partiel	Non
Dossier de recherche avec PDF, images et pages web	Oui	Oui	Non	Non	Partiel	Oui	Non
Planification
Tableau des scènes, vue en tableau et intrigues	Oui	Oui	Non	Non	Oui	Partiel	Non
Chronologie de l’histoire, distincte de l’ordre de lecture	Oui	Non	Non	Non	Partiel	Oui	Non
Structures narratives prêtes (trois actes, Save the Cat…)	Oui	Non	Non	Non	Partiel	Oui	Non
Révision
Révision du style : répétitions, adverbes, phrases longues	Oui	Partiel	Non	Non	Non	Non	Partiel
Traduction du livre entier	Oui	Non	Non	Non	Partiel	Non	Oui
Mise en page et publication
Mise en page professionnelle et PDF pour l’imprimeur	Oui	Partiel	Oui	Oui	Non	Non	Partiel
Couverture complète pour l’impression, avec dos calculé	Oui	Non	Non	Non	Non	Non	Non
Export EPUB pour les librairies numériques	Oui	Oui	Oui	Oui	Non	Oui	Non
Export Word (DOCX)	Oui	Oui	Oui	Non	Oui	Non	Oui
Intelligence artificielle
IA qui connaît l’encyclopédie et le plan du livre	Oui	Non	Non	Non	Oui	Non	Partiel
IA avec votre propre clé ou un modèle local	Oui	Non	Non	Non	Oui	Non	Non
Plateforme et prix
Le livre reste sur votre ordinateur et s’ouvre hors ligne	Oui	Oui	Partiel	Oui	Partiel	Partiel	Oui
Windows	Oui	Oui	Oui	Non	Oui	Oui	Oui
macOS	En développement	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Linux	En développement	Non	Oui	Non	Oui	Oui	Partiel
Téléphone et tablette	Non	Partiel	Non	Non	Partiel	Oui	Oui
Coédition en temps réel	Non	Non	Partiel	Non	Non	Non	Oui
Achat unique, sans abonnement obligatoire	Oui	Oui	Oui	Oui	Non	Partiel	Partiel

Comparaison établie en novembre 2026 d’après le site et la documentation de chaque logiciel. « Partiel » signifie que la fonction existe, mais qu’elle est limitée, manuelle ou dépend de modèles. Ces logiciels évoluent souvent : vérifiez sur le site de chacun avant de choisir. Les noms sont des marques de leurs propriétaires respectifs.

Questions

Avant d’installer

Puis-je l’essayer avant d’acheter ?

Oui. Le Microsoft Store propose un essai gratuit, et l’application indique les jours restants dans Réglages, onglet À propos.

Dois-je aussi payer pour l’IA ?

L’IA est facultative, et l’application fonctionne sans elle. Si vous voulez l’utiliser, vous payez directement le fournisseur choisi, avec votre propre clé. Avec Ollama, les modèles tournent sur votre ordinateur, sans frais et sans internet.

Mon texte est-il envoyé sur un serveur ?

Non. Le livre est enregistré sur votre ordinateur. Le texte n’en sort que lorsque vous utilisez une fonction d’IA, et il va directement au fournisseur choisi.

Puis-je reprendre un livre déjà commencé ?

Oui. L’application importe Word (.docx), Markdown et les projets Scrivener, avec parties, chapitres, scènes et mise en forme. Depuis Scrivener, personnages et lieux deviennent des fiches de l’encyclopédie.

Sur quels ordinateurs fonctionne-t-elle ?

Aujourd’hui, sur les PC sous Windows 10 (version 17763) ou ultérieure. L’achat reste sur votre compte Microsoft, qui permet d’installer sur dix appareils Windows au maximum. Les versions macOS et Linux sont en développement, encore sans date de sortie.

Dans quelles langues est-elle disponible ?

L’interface existe en portugais, anglais, espagnol, français, allemand et italien, avec thèmes clair et sombre. Une visite guidée présente les écrans à la première ouverture.

Tient-il la route avec un long livre ?

Oui. L’application est testée avec un livre de 300 000 mots et 200 scènes. La recherche parcourt tout le livre d’un coup, et l’aperçu de la mise en page ne dessine que les pages à l’écran : un livre de mille pages défile sans accroc.

Dans quel format le livre est-il enregistré ? Pourrai-je l’ouvrir dans 20 ans ?

Chaque livre est une base de données SQLite sur votre ordinateur, un format ouvert et documenté. La sauvegarde complète (.ewproj) est un fichier zip qui contient tout. Et l’export ouvert crée un dossier ordinaire avec un fichier Markdown par scène, ainsi que les fiches, la planification, les commentaires et le dossier de recherche en Markdown et JSON, qui s’ouvre dans n’importe quel éditeur de texte, sans eWriter Studio.